how [暮らし]
中一英語で
how があります。うちレベルでも覚えています。どうするか聞く時使います。
ｗｈyもあります。「なんでぇ～？」て聞く時つかいます。
comeは来るでしたよね？
ところが・・・
how come ？「どうやってくるの？」と聞いているのだと思ったらちょぃちがうようです。
ｗｈｙみたいだそうです。なんで？？
するとこう説明してました。
how did you come to know him?
彼と知り合ったの？
うんｗｈｙだわ。
そんなことはどうでもよくて、how did you come know him（boy freind)?と聞かれる身分になりたいです。
how があります。うちレベルでも覚えています。どうするか聞く時使います。
ｗｈyもあります。「なんでぇ～？」て聞く時つかいます。
comeは来るでしたよね？
ところが・・・
how come ？「どうやってくるの？」と聞いているのだと思ったらちょぃちがうようです。
ｗｈｙみたいだそうです。なんで？？
するとこう説明してました。
how did you come to know him?
彼と知り合ったの？
うんｗｈｙだわ。
そんなことはどうでもよくて、how did you come know him（boy freind)?と聞かれる身分になりたいです。
2010-06-15 11:20
nice!(6)
コメント(7)
トラックバック(0)
うつマモルさん、kaedepapaさんご訪問・ナイスありがとうございました。
by ayu15 (2010-06-15 20:03)
そうそう、中学生ってそういうの学ぶんですよね～♪
by モカ (2010-06-15 20:04)
モカさん、ありがとうございます。
数日前書いた「英語は度胸女は愛嬌 」もそうですが、今頃中一英語は役立つと思うようになりました。
by ayu15 (2010-06-15 20:11)
PENGUINGさん・musemistyさんナイスありがとうございます。
少し前の「英語は度胸・女は愛敬」もよければどうぞ。
by ayu15 (2010-06-16 09:08)
中学生英語で実はずいぶんコミュニケーション可能といいますよね。
聞いたことある単語でも、それがひとかたまりになると難しくかんじますが(>_<)
by ラン (2010-06-17 17:24)
How come ~? は大学入試にもよく出る表現ですね。由来はまさにあゆさんご指摘の通りです。
ただ厄介なのは、現実に使われるときの語順で、
Why did you know him?
=How come you knew him?
by shira (2010-06-17 21:42)
shiraさん、大学入試によくでるんですか？？知らなかったです。
ランさん、how もcomeも英語テストがほとんど白紙レベルのうちでも知ってます。
でもhow comeという言い回しはしらなかったです。
そんなうちでもどこかの大学生より話したりします。まさしく
「英語は度胸・女は愛敬」（数日前の日記どうぞ）です。
by ayu15 (2010-06-18 15:02)